- tributar
- v.1 to pay (homenaje).tributar respeto o admiración a to have respect o admiration for2 to pay taxes (pagar impuestos).3 to pay tribute, to pay taxes.* * *tributar► verbo transitivo1 to pay\FRASEOLOGÍAtributar cariño to show affectiontributar respeto to pay respect* * *1. VT1) (Econ) to pay2) [+ homenaje, respeto etc] to pay; [+ gracias, recibimiento] to give; [+ afecto etc] to have, show (a for)2.VI (=pagar impuestos) to pay taxes* * *1.verbo transitivo1)a) (Fisco) to payb) (rendir, ofrecer) <sacrificio> to offer (up)
tributar un homenaje a alguien — to pay tribute to somebody
2) <afecto/respeto> to profess, show2.tributar vi to pay taxes* * *----* tributar homenaje = do + obeisance, pay + obeisance, pay + tribute, pay + homage, make + obeisance.* * *1.verbo transitivo1)a) (Fisco) to payb) (rendir, ofrecer) <sacrificio> to offer (up)tributar un homenaje a alguien — to pay tribute to somebody
2) <afecto/respeto> to profess, show2.tributar vi to pay taxes* * ** tributar homenaje = do + obeisance, pay + obeisance, pay + tribute, pay + homage, make + obeisance.* * *tributar [A1 ]vtA1 (Fisco) to pay2(rendir, ofrecer): le fue tributado un cariñoso homenaje he was paid an affectionate tributeel pueblo tributó un extraordinario recibimiento al Rey the people gave the King an extraordinary welcometributaban sacrificios a los dioses they offered (up) sacrifices to the godsB ‹afecto/respeto› to profess, show■ tributarvito pay taxes* * *
tributar (conjugate tributar) verbo transitivoa) (Fisco) to payb) (rendir, ofrecer):◊ tributar un homenaje a algn to pay tribute to sb
tributar verbo transitivo
1 (impuestos) to pay (tax)
2 (profesar, sentir) to have
* * *tributar♦ vt[homenaje] to pay;tributar respeto/admiración a to have respect/admiration for♦ vi[pagar impuestos] to pay taxes* * *tributarI v/t impuesto, figpayII v/i pay taxes* * *tributar vt: to pay, to rendertributar vi: to pay taxes
Spanish-English dictionary. 2013.